Quand elles s'adressent au marché français, de nombreuses marques étrangères font le choix d'envoyer des newsletters standards ou tout simplement traduites sans réflexion stratégique préalable. L’email marketing reste l’un des…
Dans un monde de plus en plus globalisé, l'hôtellerie, tout comme de nombreuses autres industries, doit s’adapter aux marchés internationaux pour rester compétitive. Les solutions SaaS (Software as a Service),…
Quelle est la différence entre transcréation et traduction ? Une transcréation, est-ce tout simplement une bonne traduction ? Et une bonne traduction, est-ce forcément une transcréation ? On ne traduit…
DeepL est le meilleur traducteur, soit disant. C’est son slogan, son angle d’attaque. On pourrait même dire qu’il nous a volé la vedette à nous traducteurs. Nombreuses sont les entreprises…