{"id":37,"date":"2017-12-07T15:34:37","date_gmt":"2017-12-07T14:34:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elowords.com\/es\/?page_id=37"},"modified":"2026-03-02T11:03:49","modified_gmt":"2026-03-02T10:03:49","slug":"sobre-mi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.elowords.com\/es\/sobre-mi\/","title":{"rendered":"Sobre m\u00ed"},"content":{"rendered":"

Soy traductora, revisora y redactora establecida en Francia (Breta\u00f1a). Trabaj\u00e9 durante 6 a\u00f1os en agencias de traducci\u00f3n al extranjero y en Francia. Hoy trabajo como independiente con clientes directamente y con agencias de traducci\u00f3n.<\/p>\n

Soy amante de los idiomas y letras, egresada del Institut Sup\u00e9rieur de Traduction et d\u2019Interpr\u00e9tation de Paris y del CFTTR (Centre de Formation des Traducteurs-Localisateurs, Terminologues et R\u00e9dacteurs techniques) de la Universidad de Rennes II.
\nEn 2018, obtuve tambi\u00e9n una certificaci\u00f3n en SEO y Brand Content con la entidad de formacion francesa CNAM<\/a>.<\/p>\n

Mis valores<\/h1>\n

Cada proyecto es \u00fanico. Por eso, trabajo en colaboraci\u00f3n con usted analizando primero sus necesidades para ofrecerle una respuesta adaptada a sus requerimientos espec\u00edficos. Mi objetivo es proporcionar una soluci\u00f3n la m\u00e1s personalizada posible.<\/p>\n

Aproveche un contacto directo con el traductor. Mis capacidades de respuesta, eficiencia y el compromiso son pilares esenciales para el \u00e9xito de cada proyecto.<\/p>\n

En un marco de colaboraci\u00f3n permanente, le acompa\u00f1o en su desarrollo para garantizar una soluci\u00f3n efectiva, r\u00e1pida y confiable.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Soy traductora, revisora y redactora establecida en Francia (Breta\u00f1a). Trabaj\u00e9 durante 6 a\u00f1os en agencias de traducci\u00f3n al extranjero y en Francia. Hoy trabajo como independiente con clientes directamente y con agencias de traducci\u00f3n. Soy amante de los idiomas y letras, egresada del Institut Sup\u00e9rieur de Traduction et d\u2019Interpr\u00e9tation de Paris y del CFTTR (Centre […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-37","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elowords.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elowords.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elowords.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elowords.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elowords.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.elowords.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":92,"href":"https:\/\/www.elowords.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37\/revisions\/92"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elowords.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}