{"id":2,"date":"2017-11-14T13:52:12","date_gmt":"2017-11-14T12:52:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elowords.com\/en\/?page_id=2"},"modified":"2026-01-17T13:53:10","modified_gmt":"2026-01-17T12:53:10","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.elowords.com\/en\/","title":{"rendered":"Elowords, your native French translator"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Your native French professional translator<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Looking for a professional, detail-oriented linguist that will find the right words to reach your French-speaking audience?<\/p>

You’ve just found her!<\/p>

You wish to convert more, boost your visibility, enlarge your client portfolio in France and increase their loyalty to your brand?<\/p>

You’d like to tell your French audience the story of your brand in a captivating way and you need to inspire trust?<\/p>

Don’t have the time to do it yourself ? Don’t have the skills?<\/p>

I’m here to help!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

I'm Elodie, your French professional translator <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

I’m also a marketing translator, a localisation specialist a reviewer and a transcreator based in France, Brittany, Finist\u00e8re.\u00a0<\/p>

An effective translation requires expertise. You need to be sure that your content is turned into great French that conveys the message you want. That\u2019s where I come in.<\/p>

My goal is to render your message clearly and effectively in French, ensuring you are completely satisfied with the results.<\/p>

As a skilled translator, my aim is to build bridges between cultures and break down language barriers. Think of me as a go-between to help you overcome the challenges of communicating with people whose language and culture are different.<\/p>

I take care that all the essential ingredients of a good translation go into my work: excellent command of my mother tongue, proficiency in translation techniques, understanding of the source text beyond the words on the page and\u00a0loyalty to the author\u2019s intentions.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tWhat my clients say<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Member of Soci\u00e9t\u00e9 Fran\u00e7aise des Traducteurs<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tGet in touch<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Your native French professional translator Looking for a professional, detail-oriented linguist that will find the right words to reach your French-speaking audience? You’ve just found her! You wish to convert more, boost your visibility, enlarge your client portfolio in France and increase their loyalty to your brand? You’d like to tell your French audience the […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elowords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elowords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elowords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elowords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elowords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2"}],"version-history":[{"count":102,"href":"https:\/\/www.elowords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":875,"href":"https:\/\/www.elowords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2\/revisions\/875"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elowords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}